原作:仲夏夜之夢
演出單位:中國文化學院,戲劇系
首演:1979
地點:臺北
場地:國立台灣藝術教育館
導演:洪善群;鍾滬生
劇組:張其昀(演出人);潘維和(演出人);黎世芬(演出執行人);楊金榜(後台主任);尹世英(後台主任);謝慧吾(前台主任);胡澤民(藝術指導);張文進(技術指導);吳文棟(作曲);葉薇心(作詞);譚中原(劇務);謝日晃(劇務);郭吉清(舞台設計);黃立仁(燈光設計);溫鉊峰(燈光設計);林作庸(音效設計);謝益燦(音效設計);江美莉(服裝設計);曾國靖(服裝設計);陳季霞(服裝設計);連佩君(舞蹈指導);郭吉清(裝置);陳明輝(裝置);羅榮釧(裝置);李銘璋(裝置);陳懋桓(裝置);余嘉瑞(化裝);靳萍萍(化裝);蔡秀足(大道具);趙舜(大道具);陳博正(小道具);陳英賢(小道具);謝寶蘭(場記);莊德秀(場記);蔡建榮(場記);黃立仁(劇照);陳明輝(劇照);陳英賢(劇照);林作庸(劇照);江美莉(總務);解文斗(總務);林增豐(總務);單復興(招待);孫慧嫥(招待);朱珍珍(招待);林珣(招待);劉美華(招待);許素貞(招待);張萍萍(節目冊編輯);張一成(節目冊編輯);王友輝(節目冊編輯);吳學義(宣傳);張萍萍(宣傳);謝益燦(票務);林登彥(票務)
>>看更多
>>只看部分
演員:劉越逖(提修斯);秦正榮(伊及斯);解文斗(萊散特);曾國靖(第米屈律斯);余大任(菲勞士屈雷脫);張中炎(袞斯);陳博正(史納格);趙舜(波頓);李銘璋(弗魯脫);鍾寶善(斯諾脫);潘錦榮(司他巫林);張萍萍(喜波麗妲);靳萍萍(黑美霞);余嘉瑞(海冷娜);吳學義(奧白朗);謝寶蘭(蒂妲妮霞);陳季霞(迫克);王友輝(小仙);李宛鳳(花);金蕙蘭(花);黃棋松(草);陳易鳳(草);馬建國(菇);姜清奇(樹);陳彬浩(獵犬);何孝剛(獵犬);黃江山(獵奴);蔡威信(獵奴);黃敦義(號手);朱勵恆(號手);白金榮(號手);蕭瑞生(侍從);蒲浩隆(侍從);張一城(武士);陳耀森(武士);趙本令(武士);陳沛光(武士);陳建盛(貴族);陳海屏(貴族);譚世偉(貴族);林建廷(貴族);張國祥(貴族);張聿芝(貴婦);邱淑滿(貴婦);葉芠芠(貴婦);彭麗華(貴婦);張貞玉(貴婦);陳瓊鴛(豆花);莊明燕(蛛網);張夢蘭(飛娥);危永芝(芥子)
>>看更多
>>只看部分
語言:普通話
劇種:舞台劇
版權:中國文化學院,戲劇系
仲夏夜之夢
相關檔案  
簡介;
製作背景 (8);
節目冊 (1);
照片 (1);
設計 (4);
文宣 (1);
新聞 (18);
劇評 (1);
文章 (2)
本劇為中國文化學院戲劇系第十三屆畢業公演。演出含音樂與真人扮演的佈景,活潑有趣。台上的學生演員有多位都在日後成為表演藝術界與學術界重要人物:陳博正、陳季霞、鍾寶善、王友輝、趙舜。
1.
資料類型:製作背景
出處:《仲夏夜之夢》節目冊
出版地:臺北
出版單位:中國文化學院
語言:中文
摘要:簡介文化學院戲劇系的影劇組,歷述其沿革以及迄今所公演過的劇目成果。
2.
資料類型:製作背景
作者:江美莉
出處:《仲夏夜之夢》節目冊
出版地:臺北
出版單位:中國文化學院
語言:中文
摘要:服裝設計者指出服裝是戲劇中重要的幕後工作之一,而服裝所賴以表現的就是「線條」和「色彩」。藉由導演的種種意念,再配合學長的指導與同學們的齊心合作,才漸次地完成了服裝的工作。
3.
資料類型:製作背景
作者:洪善群
題名:導演的話
出處:《仲夏夜之夢》節目冊
出版地:臺北
出版單位:中國文化學院
語言:中文
摘要:導演的理念是:在舞臺方面嘗試復古,回到莎翁時代,擴大鏡框式舞臺的領域,同時把佈景人格化,增加神仙幻境的氣氛和情趣。其他如舞蹈的設計、音樂的創新、服裝的奇異都將使全劇更具可看性。
4.
資料類型:製作背景
作者:黎世芬
題名:演出的話
出處:《仲夏夜之夢》節目冊
出版地:臺北
出版單位:中國文化學院
語言:中文
摘要:中國文化學院戲劇系主任針對戲劇系公演《仲夏夜之夢》表示:學以致用及教學相長是該系師生的傳統,也是華岡藝術活動的特色,希望能獲得各界的支持。
5.
資料類型:製作背景
作者:胡澤民
出處:《仲夏夜之夢》節目冊
出版地:臺北
出版單位:中國文化學院
語言:中文
摘要:華岡藝展將表演《仲夏夜之夢》,作者評述七件以《仲夏夜之夢》為主題所設計的海報。
6.
資料類型:製作背景
作者:黃立仁
出處:《仲夏夜之夢》節目冊
出版地:臺北
出版單位:中國文化學院
語言:中文
摘要:燈光設計者指出其設計原則是以螢光燈及藍、綠不同層次的色調來舖排「仙境」的視覺效果、感受,同時適時地加入淡紫色來銜接「人境」,用「點」與「面」的搭配,使燈光投射點與投射面交互運用。
7.
資料類型:製作背景
作者:郭吉清
出處:《仲夏夜之夢》節目冊
出版地:臺北
出版單位:中國文化學院
語言:中文
摘要:舞台設計者認為,舞台上的東西是一種「有生命的造型」,而該劇的設計主題為「幻夢的世界」並以輕巧的形式表現,不做太多的裝飾,希望觀眾能自然地跟著進入一個幻夢的世界,去經歷一次奇妙的體驗。
8.
資料類型:製作背景
出處:《仲夏夜之夢》節目冊
出版地:臺北
出版單位:中國文化學院
語言:中文
摘要:劇情簡介
1.
資料類型:節目冊
出處:《仲夏夜之夢》節目冊
出版地:臺北
出版單位:中國文化學院
日期:1979/5/9
語言:中文
摘要:含工作人員名單、劇情簡介、設計圖、文章及參與者的話。
1.
資料類型:照片
出版地:臺北
日期:1979/5
語言:中文
摘要:劇照 76張
1.
資料類型:設計
作者:江美莉
出處:《仲夏夜之夢》節目冊
出版地:臺北
出版單位:中國文化學院
日期:1979/5/9
語言:中文
摘要:設計圖
2.
資料類型:設計
作者:黃立仁
出處:《仲夏夜之夢》節目冊
出版地:臺北
出版單位:中國文化學院
日期:1979/5/9
語言:中文
摘要:設計圖
3.
資料類型:設計
出處:《仲夏夜之夢》節目冊
出版地:臺北
出版單位:中國文化學院
日期:1979/5/9
語言:中文
摘要:設計圖
4.
資料類型:設計
作者:郭吉清
出處:《仲夏夜之夢》節目冊
出版地:臺北
出版單位:中國文化學院
日期:1979/5/9
語言:中文
摘要:設計圖
1.
資料類型:文宣
出版地:臺北
出版單位:中國文化學院
語言:中文
摘要:海報
1.
資料類型:新聞
出處:中國時報
出版地:臺北
出版單位:中國時報
日期:1979/5/4
語言:中文
摘要:《仲夏夜之夢》演出訊息
2.
資料類型:新聞
出處:中國時報
出版地:臺北
出版單位:中國時報
日期:1979/4/28
語言:中文
摘要:《仲夏夜之夢》演出訊息
3.
資料類型:新聞
出處:中央日報
出版地:臺北
出版單位:中央日報
日期:1979/4/28
語言:中文
摘要:《仲夏夜之夢》演出訊息
4.
資料類型:新聞
出處:民生報
出版地:臺北
出版單位:民生報
日期:1979/4/26
語言:中文
摘要:《仲夏夜之夢》演出訊息
5.
資料類型:新聞
出處:華夏導報
出版地:臺北
出版單位:華夏導報
日期:1979/4/28
語言:中文
摘要:《仲夏夜之夢》演出訊息
6.
資料類型:新聞
出處:華夏導報
出版地:臺北
出版單位:華夏導報
日期:1979/5/16
語言:中文
摘要:《仲夏夜之夢》演出訊息
7.
資料類型:新聞
出處:中央日報
出版地:臺北
出版單位:中央日報
日期:1979/5/9
語言:中文
摘要:文化學院戲劇系畢業公演莎劇,今年再演《仲夏夜之夢》,將在國立藝術館連續公演六天。本劇特色是場景華麗、演員專業且配樂是由台灣著名的作曲家吳文棟所製作。
8.
資料類型:新聞
出處:中央日報
出版地:臺北
出版單位:中央日報
日期:1979/5/4
語言:中文
摘要:《仲夏夜之夢》演出訊息
9.
資料類型:新聞
出處:民生報
出版地:臺北
出版單位:民生報
日期:1979/5/9
語言:中文
摘要:文化學院戲劇系將演出《仲夏夜之夢》。本製作是影劇系同學的畢業公演,同學包辦了本製作的所有細節。劇中華麗的戲服是由江美莉同學在十萬元的有限預算下所設計完成的;舞台設計和燈光佈景也與演員混成一氣。本文也報導了該劇製作方面的相關背景。
10.
資料類型:新聞
作者:鄧海珠
出處:聯合報
出版地:臺北
出版單位:聯合報
日期:1979/5/11
語言:中文
摘要:本文報導文化戲劇系演出的《仲夏夜之夢》,作者特別指出導演在舞台安排上的創新嘗試:一是活佈景由人演出,二是舞台呈現。而導演也將這齣戲的人物分成三部分:宮廷的、粗獷的及幻境的。兩位演員表現傑出。本劇演員成功逗笑了觀眾,卻因著重喜感而忽略了劇中應有的浪漫。
11.
資料類型:新聞
作者:溫禾
出處:中國時報
出版地:臺北
出版單位:中國時報
日期:1979/5/9
語言:中文
摘要:表演莎劇已經成為文化戲劇系的傳統,《仲夏夜之夢》雖是第二次推出,此次導演洪善群在表演形式上另有創新之處,一是以真人扮演花草,二是將舞台分為前後兩部分,增加舞台變化。
12.
資料類型:新聞
出處:華夏導報
出版地:臺北
出版單位:華夏導報
日期:1979/5/2
語言:中文
摘要:《仲夏夜之夢》演出訊息
13.
資料類型:新聞
作者:秦正榮
出處:華夏導報
出版地:臺北
出版單位:華夏導報
日期:1979/5/8
語言:中文
摘要:本文報導文化戲劇系即將在國立藝術館公演《仲夏夜之夢》的消息以及該劇的製作情形。
14.
資料類型:新聞
出處:華夏導報
出版地:臺北
出版單位:華夏導報
日期:1979/4/25
語言:中文
摘要:《仲夏夜之夢》演出訊息
15.
資料類型:新聞
出處:華夏導報
出版地:臺北
出版單位:華夏導報
日期:1979/5/9
語言:中文
摘要:《仲夏夜之夢》演出訊息
16.
資料類型:新聞
作者:梁玉明
出處:華夏導報
出版地:臺北
出版單位:華夏導報
日期:1979/5/12
語言:中文
摘要:《仲夏夜之夢》在第十屆華岡藝展的演出非常成功,說明了舞台劇在人們心中的震撼力,以及華岡藝展在社會上舉足輕重的地位。本劇成功的演出,也是影劇組同學和導演的新挑戰。每個演員都很稱職,佈景和燈光的設計造成夢幻般的視覺效果。「活佈景」是一個成功的嚐試,舞台前加搭了一個台子改變了視覺景觀以從容換景,使整個演出更加緊湊。
17.
資料類型:新聞
出處:中國郵報
出版地:臺北
出版單位:中國郵報
日期:1979/5/9
語言:英文
摘要:《仲夏夜之夢》演出訊息
18.
資料類型:新聞
作者:秦正榮
出處:華夏導報
出版地:臺北
出版單位:華夏導報
日期:1979/6/14
語言:中文
摘要:本文報導文化學院戲劇系影劇組受邀前往臺中中興堂演出兩天,獲得極大的成功。
1.
資料類型:劇評
作者:丁洪哲
出處:民生報
出版地:臺北
出版單位:民生報
日期:1979/5/15
語言:中文
摘要:本文評論文化學院戲劇系演出的《仲夏夜之夢》,作者指出導演、舞台設計、服裝、道具、燈光、音效和表演等方面都極為出色,雖然仍有可改進之處。最後作者寄望該系能協助糾正一些劇場的惡習。
1.
資料類型:文章
作者:夏元瑜
題名:人生如戲
出處:《仲夏夜之夢》節目冊
出版地:臺北
出版單位:中國文化學院
語言:中文
摘要:作者以戲劇喻人生,忠告學生處世之道。作者認為戲劇系畢業的學生謀生更容易成功,因為較能克制自己,扮演好應有的角色。作者並鼓勵學生應多學、多求知,人生的路就會越來越寬。
2.
資料類型:文章
作者:李昂
出處:《仲夏夜之夢》節目冊
出版地:臺北
出版單位:中國文化學院
語言:中文
摘要:作者認為《仲夏夜之夢》是學者研究「伊麗莎白時期劇場」為寫實或象徵劇場的最好材料之一。追究當時劇場表演方式是想演出這個時期劇作的從事者所必需具備有的認識,這樣的認識有助導演剖析劇本及舞台設計,進而突破。