原作:馴悍記
演出單位:海山戲館
首演:2006
地點:新北
場地:臺北縣藝文中心
導演:蔣建元
劇組:邱秋惠(製作人);黃雅蓉(藝術總監);林紋守(編劇);呂冠儀(音樂設計);林冠如(排練助理);陳秀枝(宣傳票務);楊玉萍(宣傳票務);鄭斐文(宣傳票務);蔡蕙竹(宣傳票務);王敏沙(宣傳票務);尤美慧(音控);邱珮寧(字幕投影);吳德福(服裝統籌);陳振旺(化妝);陳振旺(梳頭);李舒涵(幕後工作);曾鈺婷(幕後工作);楊定玉(幕後工作);陳惠慧(幕後工作);施雅真(前場服務);李碧筠(前場服務);李彩綢(前場服務);江美瑩(前場服務);邱怡寧(前場服務);劉美芳(前場服務);陳猗玫(前場服務);陳雪慧(前場服務);王偉如(文宣設計);樂可攝影設計(定裝攝影);王偉如(攝影);周志明(攝影);哈雷多媒體傳播(燈光音響);景翔舞台佈景(佈景道具);嘉銘傳播(錄影);鄒淑芳(幕後領唱);鄭斐文(幕後領唱);莊步超(武場樂師;司鼓);陳敬宗(武場樂師)陳孟亮(文場樂師;主胡);呂冠儀(文場樂師);張肇麟(文場樂師);姬沛瑩(文場樂師)
>>看更多
>>只看部分
演員:邱秋惠(李紅嬌);黃雅蓉(洪千里);童淑宜(李綠華);王筱寍(玉婆);林冠如(朱成);莊麗琴(小英);陳秀枝(王貴);楊玉萍(小雲);劉雅萍(家丁);蔡蕙竹(東方新);鄭斐文(李老爺);李貞慧(舞群);邱佳玉(舞群);張靜雙(舞群);陳欣儀(舞群);鄭淑月(舞群);簡以婕(舞群)
>>看更多
>>只看部分
語言:閩南語
劇種:歌仔戲
錄影年份:2006
版權:海山戲館
惡女嬌妻
相關檔案  
簡介;
錄影 (1);
製作背景 (3);
節目冊 (1);
照片 (1);
訪問 (4);
文宣 (1);
劇評 (3);
文章 (1);
內部文件 (1);
小傳 (14)
載入撥放器中...
本劇號稱是「輕鬆喜劇」,並無意修正早期現代的性別偏見,大致依循原著安排。「馴悍」的過程乃是重點,新增一場裝鬼嚇新娘的戲,著重的是「趣味性」。飽受肉體與心理折磨的「惡女」被獨自關在新房內,只有自盡一途。此時新郎才低頭道歉。在形式與內容上,本劇皆趨向傳統保守。
1.
資料類型:錄影
出版地:新北
出版單位:海山戲館
日期:2006/11/26
語言:閩南語
1.
資料類型:製作背景
出處:《惡女嬌妻》節目冊
出版地:新北
出版單位:海山戲館
日期:2006/11/26
語言:中文
摘要:介紹劇團的歷史背景、多樣的表演以及對社會和文化的貢獻。
2.
資料類型:製作背景
出處:《惡女嬌妻》節目冊
出版地:新北
出版單位:海山戲館
日期:2006/11/26
語言:中文
摘要:本文介紹海山戲館表演《惡女嬌妻》的原因,希望藉由世界知名莎劇吸引非一般歌仔戲觀眾、為傳統歌仔戲注入不同元素,並精進演員表演。
3.
資料類型:製作背景
出處:《惡女嬌妻》節目冊
出版地:新北
出版單位:海山戲館
日期:2006/11/26
語言:中文
摘要:劇情簡介。
1.
資料類型:節目冊
出版地:新北
出版單位:海山戲館
日期:2006/11/26
語言:中文
1.
資料類型:照片
出處:《惡女嬌妻》節目冊
出版地:新北
出版單位:海山戲館
日期:2006/11/26
語言:中文
摘要:劇照 3 張。
1.
資料類型:訪問
作者:張雅涵
日期:2012/12/4
語言:英文
摘要:編劇談及創作過程。她只取莎士比亞劇中人物的精髓,再以歌仔戲的創作模式來重塑角色。
2.
資料類型:訪問
作者:張雅涵
日期:2012/12/4
語言:中文
摘要:編劇談及創作過程。她只取莎士比亞劇中人物的精髓,再以歌仔戲的創作模式來重塑角色。
3.
資料類型:訪問
作者:張雅涵
出版地:新北
日期:2012/11/6
語言:英文
摘要:海山劇團團長與主要演員說明該劇團的背景、選擇這個劇本的經過,以及如何修改劇本。本劇雖取自莎劇,但與歌仔戲傳統並無不相容之處。她也談及歌仔戲與京劇的差異。
4.
資料類型:訪問
作者:張雅涵
出版地:新北
日期:2012/11/6
語言:中文
摘要:海山劇團團長與主要演員說明該劇團的背景、選擇這個劇本的經過,以及如何修改劇本。本劇雖取自莎劇,但與歌仔戲傳統並無不相容之處。她也談及歌仔戲與京劇的差異。
1.
資料類型:文宣
出版地:新北
出版單位:海山戲館
日期:2006/11/26
語言:中文
摘要:宣傳單
1.
資料類型:劇評
作者:A-hui
出處:胖胖慧的部落格
出版單位:痞克邦部落格
日期:2009/11/1
語言:中文
摘要:作者覺得本劇不失為輕鬆喜劇。
2.
資料類型:劇評
作者:Kileen
出處:紅樓情話
出版單位:新浪部落
日期:2009/8/10
語言:中文
摘要:作者認為《惡女嬌妻》說故事很成功,大力推薦。
3.
資料類型:劇評
作者:V128n
出處:逐夢、築夢
出版單位:痞克邦部落格
日期:2006/11/26
語言:中文
摘要:文中簡短評論數個角色。
1.
資料類型:文章
作者:李羿伶
出處:臺藝戲劇學刊
出版地:新北
冊、期:4
日期:2008/9
頁碼:69-89
語言:中文
摘要:本文將以莎士比亞的喜劇《馴悍記》爲前提,探討海山戲館改編演出的《惡女嬌妻》之跨文化呈現方式。這齣喜劇以特有的歌仔戲置例來反諷舊時社會與現時社會眼中的「惡女、惡男」與「淑女、淑男」,輝映出「舊時代」與「新時代」理想中的金童玉女形象。
1.
資料類型:內部文件
出版地:新北
出版單位:海山戲館
語言:中文
摘要:工作進度表
1.
資料類型:小傳
出處:《惡女嬌妻》節目冊
出版地:新北
出版單位:海山戲館
日期:2006/11/26
語言:中文
摘要:演員簡介
2.
資料類型:小傳
出處:《惡女嬌妻》節目冊
出版地:新北
出版單位:海山戲館
日期:2006/11/26
語言:中文
摘要:演員簡介
3.
資料類型:小傳
出處:《惡女嬌妻》節目冊
出版地:新北
出版單位:海山戲館
日期:2006/11/26
語言:中文
摘要:藝術總監簡介
4.
資料類型:小傳
出處:《惡女嬌妻》節目冊
出版地:新北
出版單位:海山戲館
日期:2006/11/26
語言:中文
摘要:導演簡介
5.
資料類型:小傳
出處:《惡女嬌妻》節目冊
出版地:新北
出版單位:海山戲館
日期:2006/11/26
語言:中文
摘要:演員簡介
6.
資料類型:小傳
出處:《惡女嬌妻》節目冊
出版地:新北
出版單位:海山戲館
日期:2006/11/26
語言:中文
摘要:編劇簡介
7.
資料類型:小傳
出處:《惡女嬌妻》節目冊
出版地:新北
出版單位:海山戲館
日期:2006/11/26
語言:中文
摘要:演員簡介
8.
資料類型:小傳
出處:《惡女嬌妻》節目冊
出版地:新北
出版單位:海山戲館
日期:2006/11/26
語言:中文
摘要:音樂設計簡介
9.
資料類型:小傳
出處:《惡女嬌妻》節目冊
出版地:新北
出版單位:海山戲館
日期:2006/11/26
語言:中文
摘要:製作人簡介
10.
資料類型:小傳
出處:《惡女嬌妻》節目冊
出版地:新北
出版單位:海山戲館
日期:2006/11/26
語言:中文
摘要:演員簡介
11.
資料類型:小傳
出處:《惡女嬌妻》節目冊
出版地:新北
出版單位:海山戲館
日期:2006/11/26
語言:中文
摘要:演員簡介
12.
資料類型:小傳
出處:《惡女嬌妻》節目冊
出版地:新北
出版單位:海山戲館
日期:2006/11/26
語言:中文
摘要:演員簡介
13.
資料類型:小傳
出處:《惡女嬌妻》節目冊
出版地:新北
出版單位:海山戲館
日期:2006/11/26
語言:中文
摘要:演員簡介
14.
資料類型:小傳
出處:《惡女嬌妻》節目冊
出版地:新北
出版單位:海山戲館
日期:2006/11/26
語言:中文
摘要:演員簡介