中國文化學院戲劇系，為慶祝創校六週年，在藝術館推出莎士比亞的《李爾王》與《凱撒大帝》兩劇，自三月初開始，做為期二十天的演出，時迄今日，頗獲各方佳評。

去歲該系三年級同學曾演出《李爾王》，今年成為畢業班，此番重演，溫故知新，成績優良自不意外。《凱》劇須演員百名，十分之九是初次登台，演來中規中節就難得了。

名導演王生善教授表示：《凱》劇非莎翁最偉大的作品，但情節生動；三年級的同學多袖珍型小生，《凱》劇男角色螱，表演又平均，是齣很好的群戲，所以選中該劇做實習公演。這齣名劇排了四個月，多利用課餘的晚上時間，一百多天不管酷寒或風雨，從未間斷，由此觀之《凱》劇演來突出，並非倖致；嚴格的排練是成功的主因。

孫鵬萬飾凱撒，這位河北籍的青年，高大的的體型有助他的表，口齒又相當清晰，亦富舞台經驗，舉手投足均具戲味，演來威武萬方，前途遠大。

朱安平飾布魯特斯，雙眸炯炯有神，刺殺凱撒後對民眾發表熱誠激昂的演說時，充分運用眼神，英氣勃勃，可圈可點。

鐘維君飾安東尼，扮像俊逸，幾場重頭戲交代的乾淨俐落，繼布魯特斯後發表演說，演技細膩中有剛健，令人激賞。其他演員均獻出自己的才華使劇情推展有力。

《凱撒》動員百名演員，經舞台名設計家林若鋙教授精心設計，演員走出鏡框式舞台，收到圓型場劇的效果；加上逼真的音響效果，使這齣歷史劇為劇壇樹立了新的里程碑。遺憾的是部分演員語音不夠好，應舞台語言上多下功夫。

在各界高倡中華文化復興運動聲鬥，一群愛好戲劇的師生，以中華文化為本位，借西洋文化充實中國文化，引起大眾對莎翁作品的愛好，這種「移花接木」法令人稱道。