戲劇製作《馬克白
資料類型:新聞
作者:李玉玲
題名:臺大戲劇系詮莎翁名劇 《馬克白》 注入東西元素
出處:聯合報
出版地:臺北
日期:2002/5/16
語言:中文
摘要:導演朱靜美保留莎劇風格,也加入中國武術、日本能劇及歌舞伎等東方美學元素,跨文化的戲劇語彙,為莎劇注入新意。

【台北報導】國立台灣大學戲劇學系師生總動員,今、明兩天在台北新舞臺演出莎士比亞四大悲劇之一的《馬克白》,以結合東西方戲劇美學的新貌重新詮釋莎翁名劇。《馬克白》為台大戲劇學系學期製作,由該系副教授朱靜美執導。

朱靜美指出,《馬克白》的演出已經構思了六年,直到今年才付諸實現,原因是她一直在思索如何為莎翁名劇注入新意。

朱靜美指出,這次台大戲劇學系演出的《馬克白》,除了保留莎翁戲劇風格,也加入東方美學意象,呈現跨文化的戲劇風格,例如在戰爭場景中運用了中國武術,女巫一幕則擷取日本能劇、歌舞伎的古典劇場訓練,增加儀式的神聖性。