PRODUCTION King Lear [Lier wang]
Data Type：production background
Title：King Learr Synopsis
Source：King Learr Performance Program
Place：Taipei
Date：1974/4/4
Language：Chinese
Abstract：a synopsis of King Learr
不列顛李爾王有女兒三：剛乃綺、瑞干與考地利亞，某日，李爾王召集群臣，當眾宣佈放棄統治，準備將領土以及一切財務分給三個女兒，但他又決定試探那個女兒對他愛心最篤，將予最大賞賜。剛乃綺與瑞干均使盡甜言蜜語之能事，而大獲李爾王歡心；只有誠實而真愛父親的考地利亞因不表現在口舌之間而激怒李爾王，李爾王遂將全國土地均分給兩個姊姊，考地利亞則一無所有的嫁給求婚多時的法蘭西王。
宮中格勞斯特伯爵則有嫡子愛德加與私生子埃德蒙，埃德蒙期於權位而造假信誣害其兄，更設計迫使其兄再負傷害罪名而四下逃亡。
經過決定和封賜以後的李爾王，完全退出政治上承擔責任的煩惱，也同時失去一切權力，僅留有國王的空頭銜。原先李爾王決定先住大女兒剛乃綺家，剛乃綺毫無歡迎之意，甚且佯病以辭其父；李爾王不能忍受剛乃綺消減其部屬，而轉到二女兒瑞干處，不想瑞干仍與剛乃綺無異，只不過得到一場奚落而已。李爾王甚為傷心，脾氣越來越壞，禁不起痛恨和悲傷，李爾王出走在荒野中向風雨天地呼喊，最後在坎特伯爵扶持下，前去尋找考地利亞。
格勞斯特伯爵計欲協助李爾王到法蘭西，並來攻伐大、二女兒夫婿奧本尼公爵及康瓦爾公爵，反被他們挖去眼睛，格勞斯特伯爵至此方才發現埃德蒙根本對自己沒有真心，也同時瞭解愛德加的蒙冤，兩人終在荒野得以見面，愛德加對其父百般照顧。
到法蘭西以後的李爾王，在三女兒考地利亞悉心照顧之下，召請最好的醫生，進行醫治疾病；而考地利亞則率領法蘭西軍隊進攻不列顛，卻不幸戰敗被俘。
戰後的剛乃綺蓄意謀取瑞干的全部財產，於是下了毒手害死瑞干，瑞干想以寡婦再嫁埃德蒙的希望至此完全破滅。剛乃綺得寸進尺，欲殺其夫以滿足自身情慾，被愛德加截此消息，託信給其夫奧本尼公爵，奧本尼公爵得知剛乃綺不貞，卻無法加以控制。恰在此時，愛德加出現與埃德蒙決鬥，埃德蒙死於劍下，臨死向其兄懺罪。奧本尼公爵乃決定釋放李爾王與考地利亞，可惜為時已晚，考地利亞已被埃德蒙偷偷下令絞死於監獄之中；李爾王抱考地利亞屍體而出，痛哭失聲，肝腸欲斷，真正愛他的考地利亞為他而死，李爾王在極度悲傷中亦心碎而死。
宮中格勞斯特伯爵則有嫡子愛德加與私生子埃德蒙，埃德蒙期於權位而造假信誣害其兄，更設計迫使其兄再負傷害罪名而四下逃亡。
經過決定和封賜以後的李爾王，完全退出政治上承擔責任的煩惱，也同時失去一切權力，僅留有國王的空頭銜。原先李爾王決定先住大女兒剛乃綺家，剛乃綺毫無歡迎之意，甚且佯病以辭其父；李爾王不能忍受剛乃綺消減其部屬，而轉到二女兒瑞干處，不想瑞干仍與剛乃綺無異，只不過得到一場奚落而已。李爾王甚為傷心，脾氣越來越壞，禁不起痛恨和悲傷，李爾王出走在荒野中向風雨天地呼喊，最後在坎特伯爵扶持下，前去尋找考地利亞。
格勞斯特伯爵計欲協助李爾王到法蘭西，並來攻伐大、二女兒夫婿奧本尼公爵及康瓦爾公爵，反被他們挖去眼睛，格勞斯特伯爵至此方才發現埃德蒙根本對自己沒有真心，也同時瞭解愛德加的蒙冤，兩人終在荒野得以見面，愛德加對其父百般照顧。
到法蘭西以後的李爾王，在三女兒考地利亞悉心照顧之下，召請最好的醫生，進行醫治疾病；而考地利亞則率領法蘭西軍隊進攻不列顛，卻不幸戰敗被俘。
戰後的剛乃綺蓄意謀取瑞干的全部財產，於是下了毒手害死瑞干，瑞干想以寡婦再嫁埃德蒙的希望至此完全破滅。剛乃綺得寸進尺，欲殺其夫以滿足自身情慾，被愛德加截此消息，託信給其夫奧本尼公爵，奧本尼公爵得知剛乃綺不貞，卻無法加以控制。恰在此時，愛德加出現與埃德蒙決鬥，埃德蒙死於劍下，臨死向其兄懺罪。奧本尼公爵乃決定釋放李爾王與考地利亞，可惜為時已晚，考地利亞已被埃德蒙偷偷下令絞死於監獄之中；李爾王抱考地利亞屍體而出，痛哭失聲，肝腸欲斷，真正愛他的考地利亞為他而死，李爾王在極度悲傷中亦心碎而死。
