Data Type：production background
Title：An Introduction to the Division of Film and Drama at the Chinese Culture College [Yingjuzu jianjie]
Source：A Midsummer Night's Dream Performance Program
Place：Taipei
Publisher：Chinese Culture College [Zhongguo wenhua xueyuan]
Language：Chinese
Abstract：a brief history of the Division of Film and Drama, Department of Theatre Arts, Chinese Culture College, including a list of performances presented by them in the past years
在藝術的範疇裡，戲劇是不可忽視的主流之一，有鑒於此，本院創辦人張曉峰博士於民國五十一年成立戲劇學系，為中華民國教育史上第一個戲劇學系。民國六十一年，奉教育部指示，戲劇學系分設影劇組、中國戲劇組。
本系的教育宗旨，在培育術德兼修，手腦並用的實用人才，進而能成為國家文化建設教育的中堅分子。戲劇乃是一綜合藝術，所以本系在教育原則上力求做到理論與實踐合一，除了培養學生對電影、戲劇以至廣播、電視各部門之廣泛認識外，並著重於學生基本作業能力之鍛鍊，使學生能成為影劇範疇中的專門人才。
本系在歷屆系主任：李故教授曼瑰、胡品清教授、王生善教授、黎世芬教授的精心擘劃下，每年除在校內作實驗演出外，並於每年定期在台北舉辦盛大演出，向社會各界展示教育成果。
歷屆演出紀錄如下：
民國五十四年：《維新橋》。
民國五十五年：《碾玉觀音》。
民國五十六年：《仲夏夜之夢》、《李爾王》。
民國五十七年：《李爾王》、《凱撒大帝》。
民國五十八年：《奧賽羅》、《威尼斯商人》、《陽春十月》。
民國五十九年：《小城風光》、《西哈諾》。
民國六十年：《哈姆雷特》、《守財奴》。
民國六十一年：《馬克白》、《秀姑》。
民國六十二年：《英雄叛國記》、《長白山上》。
民國六十三年：《李爾王》、《不了緣》。
民國六十四年：《女王殉情記》、《春暉普照》。
民國六十五年：《皆大歡喜》、《漢宮春秋》。
民國六十六年：《凱撒大帝》、《春歸何處》。
民國六十七年：《奧賽羅》、《飛天渡》。
民國六十八年：《仲夏夜之夢》、《清宮怨》。
本系設備現有：
（一）電視攝影棚一座
（二）16 mm攝影器材全套
（三）8 mm 攝影器材計有：放映機三部
（三）8 mm 攝影器材計有：攝影機十六部
（四）沖洗、暗房、剪接、設備全套
（五）劇場設備全套
（六）圖書閱覽、電影、舞蹈等教室各一間
感謝創辦人、歷屆院長及社會人士的愛護，使本系逐漸茁壯成長，十七年來，本系不斷的擴充、更新設備，現在已有的設備有：
本系畢業生已有十三屆，人數二百一十人，分別在大眾傳播、影、視各界服務及在國內外研究所深速，均獲各界好評，為國家文化建設主要成員。
本系的教育宗旨，在培育術德兼修，手腦並用的實用人才，進而能成為國家文化建設教育的中堅分子。戲劇乃是一綜合藝術，所以本系在教育原則上力求做到理論與實踐合一，除了培養學生對電影、戲劇以至廣播、電視各部門之廣泛認識外，並著重於學生基本作業能力之鍛鍊，使學生能成為影劇範疇中的專門人才。
本系在歷屆系主任：李故教授曼瑰、胡品清教授、王生善教授、黎世芬教授的精心擘劃下，每年除在校內作實驗演出外，並於每年定期在台北舉辦盛大演出，向社會各界展示教育成果。
歷屆演出紀錄如下：
民國五十四年：《維新橋》。
民國五十五年：《碾玉觀音》。
民國五十六年：《仲夏夜之夢》、《李爾王》。
民國五十七年：《李爾王》、《凱撒大帝》。
民國五十八年：《奧賽羅》、《威尼斯商人》、《陽春十月》。
民國五十九年：《小城風光》、《西哈諾》。
民國六十年：《哈姆雷特》、《守財奴》。
民國六十一年：《馬克白》、《秀姑》。
民國六十二年：《英雄叛國記》、《長白山上》。
民國六十三年：《李爾王》、《不了緣》。
民國六十四年：《女王殉情記》、《春暉普照》。
民國六十五年：《皆大歡喜》、《漢宮春秋》。
民國六十六年：《凱撒大帝》、《春歸何處》。
民國六十七年：《奧賽羅》、《飛天渡》。
民國六十八年：《仲夏夜之夢》、《清宮怨》。
本系設備現有：
（一）電視攝影棚一座
（二）16 mm攝影器材全套
（三）8 mm 攝影器材計有：放映機三部
（三）8 mm 攝影器材計有：攝影機十六部
（四）沖洗、暗房、剪接、設備全套
（五）劇場設備全套
（六）圖書閱覽、電影、舞蹈等教室各一間
感謝創辦人、歷屆院長及社會人士的愛護，使本系逐漸茁壯成長，十七年來，本系不斷的擴充、更新設備，現在已有的設備有：
本系畢業生已有十三屆，人數二百一十人，分別在大眾傳播、影、視各界服務及在國內外研究所深速，均獲各界好評，為國家文化建設主要成員。
