PRODUCTION Twelfth Night [Di shier ye]
Data Type:production background
Author:Chen, Hui-ru
Title:Costume Designer's Notes: The Costumes on Stage [Wutaishang de fuzhuang]
Source:Twelfth Night Performance Program
Place:Taipei
Publisher:Department of Theatre Arts, Chinese Culture College [Zhongguo wenhua xueyuan xiju xi]
Date:1980/5/7
Language:Chinese
Abstract:In addition to showing the temporal-spatial background and the character’s identity and personality, costume design also involves matching colors and lines and giving consideration to the actor’s movements.
 服裝是用來表達時、地的背景,和顯示人物身份性格的,因此在設計時,不僅要合乎這些原則,還得注意色彩、線條的搭配,以及考慮演員是否能自由活動才可。

深感負責一項工作是自我磨鍊的最佳機會,只有盡心盡力才能分享到光榮和喜悅從收集資料到設計、採買、製作,做我得到了許多寶貴的經驗,在這兒,我由衷地感謝學長、助教、導演給我的援助和鼓勵,更謝謝服裝組同學的通力合作。

從接下服裝工作後,我沒有一天不掛心著,沒有一天不為著求善、求變化作努力,但由於能力有限,致未能達到理想。祈盼各位師長不吝予以批評指教,以作為日後改進的方針。