PRODUCTION Betrayal [Beipan]
Data Type:essay
Author:陳芳
Title:The Glocalization of Cardenio [Quanqiu zaidihua de Kadanniu]
Source:News Report of Shakespeare Study in China [Zhongguo Shashibiya yanjiu tongxun]
Volume, Number:4.1
Date:2014/12
Pages:17-23
Language:Chinese
Abstract:Cardenio is based on a "lost play" by Shakespeare, which came from Don Quixote de la Mancha. The play has been adapted in 12 countries, including Betrayal in Chinese xiqu. From the perspective of cultural mobility, this essay discusses how Cardenio and its adaptations are formed to the feature of glocalization by the influence of the target culture.