PRODUCTION War and Eternity [Wangzi fuchou ji]
Data Type:production background
Title:War and Eternity and Hamlet Scene Breakdown
Source:War and Eternity Premier Program
Place:Taipei
Publisher:Contemporary Legend Theatre [Dangdai chuanqi juchang]
Date:1990/3/6
Pages:6-7
Language:Chinese

編劇-王安祈

序幕 -殺戮的奔馳-

第一場 金殿-叔父/叔王!
第二場 百花潭-秋日的情緣
第三場 城樓-顯靈?夢魘?
第四場 宮中戲台-獨影搖紅
第五場 宮中一角-悔罪
第六場 寢宮-爭執中的誤殺

中幕 -殺戮的延續-
第七場 郊野-蛆
第八場 百花潭-水仙之死
第九場 墳塋-生死界域
第十場 城外-入侵

終幕 -殺戮的停息?-

原著-莎士比亞(哈姆雷特)

第一幕 ACT I

第一場 SCENE I 艾爾西諾.城堡前的露臺
第二場 SCENE II 城堡中的大廳
第三場 SCENE III 波洛涅斯家中一室
第四場 SCENE IV 露臺
第五場 SCENE V 露臺的另一部分

第二幕 ACT II
第一場 SCENE I 波洛涅斯家中一室
第二場 SCENE II 城堡中一室

第三幕 ACT III
第一場 SCENE I 城堡中一室
第二場 SCENE II 城堡中的廳堂
第三場 SCENE III 城堡中的一室
第四場 SCENE IV 王后寢宮

第四幕 ACT IV
第一場 SCENE I 城堡中一室
第二場 SCENE II 城堡中另一室
第三場 SCENE III 城堡中另一室
第四場SCENE IV 丹麥原野
第五場 SCENE V 艾爾西諾.城堡中一室
第六場 SCENE VI 城堡中另一室
第七場 SCENE VII 城堡另一室

第五幕 ACT V
第一場 SCENE I 墓地
第二場 SCENE II 城堡中的廳堂