PRODUCTION The Tempest [Baofengyu]
Data Type：production background
Author：Wong, Choo-yean
Title：Lighting Designer's Notes [Chuangzuo zishu]
Source：The Tempest 2004 Premiere Program
Place：Taipei
Publisher：Contemporary Legend Theatre [Dangdai chuanqi juchang]
Date：2004/12/30
Pages：72
Language：Chinese
Abstract：The lighting designer says that he has expressed all the emotions of “light” in this play, from his memories, his childhood imagination, and the fusion of Eastern and Western cultures.

常常憶起小時候赤道小鎮的清晨微曉，公路東向的盡頭是一道閃耀著金黃色的光束，色澤濃烈；而公路的另一盡頭則是一片清清透透的藍天，雲朵很高很遠。但若是遇上雨季的午後公路，大片烏雲就如鬼魅魔爪般舖天蓋地的籠罩而下，狂風暴雨就快來到，一道道閃電劈雷筆直從天而降，此時前方天空卻是晴空萬里，大自然魔法的力量你能與之抗衡嗎？

莎士比亞筆下最具完全性格的人物─波布羅，數個世紀以來，一次次站在舞台上，以強大的法力呼喚暴風雨，不斷提醒人們強取豪奪的權力將遭致可怕災難襲擊，也展現人類親情與堅貞愛情的可貴以及寬恕原諒的高貴情操，最後當一切正義與公理得以伸張，法術又有何用武之地！

在劇場這個奇幻寶盒中，舞台就是夢的溫床，若想在舞台上施展大自然的魔法，雖然有些異想天開，但是隨著波布羅的法術佈局，光影變化一個畫面接著一個畫面開展，如夢似真，光影消融，百分之八十的藍，一大片破雲而下的光束。記憶中的魔幻印象、童年時的奇異幻想、東西方文化的激盪融合，「光」的所有情緒表情都將在這場暴風雨中盡情放肆。