PRODUCTION Othello [Zhenfeng duijue]
Data Type：production background
Author：Chang, Vickie
Title：The Amazing Makeup in Othello Brings Shakespearean Roles to Life [Zhenfeng duijue shenqi huazhuang shaju renwu yueran yanqian]
Source：Othello Performance Program
Publisher：Godot Theatre Company [Guotuo juchang]
Date：2008/8
Pages：17
Language：Chinese
Abstract：The article details the making of the fake noses and wigs for the two lead actors.
果陀劇場將莎士比亞的著作搬演上台，裡頭的角色個個都是「阿斗仔」，不論黑的白的金髮棕髮…造型都與東方人大相逕庭，經過靳萍萍老師與梁志民導演多次會議討論，將梁導心中的奧賽羅、伊阿苟、羅德列歌、苔絲狄蒙娜…量身打造各人扮相，並特別商請北卡羅萊納藝術大學教授化妝及假髮設計的老師－Michael Meyer 擔任技術指導，務必「去東方化」，由這位正宗「阿斗仔」指導的造型當然更到位，讓演員們活脫脫就像從莎劇中走出來！
「去東方化」第一步 鼻子加高化身老外
金老師、群哥親身前往北藝大製作「假鼻子」。別看這小小的鼻子，卻得花上不少功夫！因為需要嘴巴、眉頭等部位線條互相接合，才能使它假的「栩栩如生」，因此，「整張臉」都要作模。
首先要用保鮮膜將頭髮密實包起，並用凡士林塗抹眉毛、睫毛，以免沾上了石膏難以卸除，接著用牙模粉（即一般用來製作牙齒模型的材料）均勻塗抹在臉上，再將石膏繃帶沾了水，一片片貼在表層，約莫 10 分鐘後取下，這時臉部輪廓已大致成形，不過，更繁複的手續還在後頭！在卸下的模子中灌滿石膏，翻出整張臉（陽模），以油土塑出鼻子的形狀，還要再用石膏翻模一次（陰模），最後將 PU 發泡劑灌入陰、陽模中的縫隙，乾固成形後才算大功告成！
「去東方化」第二步 頂上也有大文章
鼻子解決了，頭髮也是一大關鍵，伊阿苟的假髮出自亦是北卡羅萊藝術大學學生的何明晏之手，整頂皆以真髮手工勾製而成，總共耗費近 100 小時才完成，價值台幣 15 萬元，相當精緻逼真，金老師戴起來變身效果絕佳，彷彿一口氣年輕了 10 歲！而群哥飾演的奧賽羅為摩爾黑人，因此靳老師設計出黑人的捲髮造型，經過整燙、瞬間「變臉」，認都認不出來！去東方化十分徹底。造型的魔法不但幫助演員更適切詮釋角色、發揮角色，更使全劇大大加分！
「去東方化」第一步 鼻子加高化身老外
金老師、群哥親身前往北藝大製作「假鼻子」。別看這小小的鼻子，卻得花上不少功夫！因為需要嘴巴、眉頭等部位線條互相接合，才能使它假的「栩栩如生」，因此，「整張臉」都要作模。
首先要用保鮮膜將頭髮密實包起，並用凡士林塗抹眉毛、睫毛，以免沾上了石膏難以卸除，接著用牙模粉（即一般用來製作牙齒模型的材料）均勻塗抹在臉上，再將石膏繃帶沾了水，一片片貼在表層，約莫 10 分鐘後取下，這時臉部輪廓已大致成形，不過，更繁複的手續還在後頭！在卸下的模子中灌滿石膏，翻出整張臉（陽模），以油土塑出鼻子的形狀，還要再用石膏翻模一次（陰模），最後將 PU 發泡劑灌入陰、陽模中的縫隙，乾固成形後才算大功告成！
「去東方化」第二步 頂上也有大文章
鼻子解決了，頭髮也是一大關鍵，伊阿苟的假髮出自亦是北卡羅萊藝術大學學生的何明晏之手，整頂皆以真髮手工勾製而成，總共耗費近 100 小時才完成，價值台幣 15 萬元，相當精緻逼真，金老師戴起來變身效果絕佳，彷彿一口氣年輕了 10 歲！而群哥飾演的奧賽羅為摩爾黑人，因此靳老師設計出黑人的捲髮造型，經過整燙、瞬間「變臉」，認都認不出來！去東方化十分徹底。造型的魔法不但幫助演員更適切詮釋角色、發揮角色，更使全劇大大加分！
