PRODUCTION Othello [Zhenfeng duijue]
Data Type:production background
Author:Tsai, Vega
Title:Actor's Notes: God Has Mercy on Me [Shangdi chuilian wo]
Source:Othello Performance Program
Publisher:Godot Theatre Company [Guotuo juchang]
Date:2008/8
Pages:32
Language:Chinese
Abstract:The actress playing Desdemona uses “coloring a role” as a metaphor for “acting.” She thanks her fellow actors and the creative team for their guidance and patience.
 我通常是這樣一步步的完成我演的角色:
把劇本看熟、
把台詞背好、
盡量在生活中習慣屬於角色的舉手投足、
然後一字一句的把台詞咬字清楚唸到熟。

通常到這裡以後,
進度就會慢下來。

因為要開始替角色上顏色了。

每個角色都該有獨特的顏色。

就看擁有的時間有多少,
可以用的顏料有多豐富,
調色過程比例如何拿捏。
最後,
或許成了一個鮮明的角色,
也或許是個髒掉了的角色。

對待「苔絲狄蒙娜」也是這樣。

幸運的是,
這次的工作夥伴非常慷慨!
一點也不吝惜的把他們所擁有的那些,
我所缺少的、甚至是看都沒看過的顏色們,
全部給了我。

並且,
教我調色,
等我調色。

非常的,感謝!

謝謝立群哥拖著疼痛的病體,
一遍遍陪著我走戲。
謝謝金老師耐心教我分析劇本。
謝謝浩哥不斷的給我信心。
謝謝何戎真摯的禱告。
謝謝曼茵告訴我:
從每個人教我演的「苔絲狄蒙娜」,
就可以知道他心目中的「女神」是什麼樣子的。
這讓原本被突來的繽紛色彩搞得不知所措的我得以安靜,
然後微笑著,
用他們給我的顏色,
調出一個我自己心目中的「苔絲狄蒙娜」。

謝謝靈玉姊,
妳的鼓勵給我很多的勇氣!
謝謝志民導演,
你教給我的,比你以為的多更多:)

最後,
謝謝你來看戲,
還看完這些字。
感謝上帝如此愛你,也如此愛我!