PRODUCTION Twelfth Night [Di shier ye]
Data Type：production background
Title：Shakespeare's Most Famous Festive Romantic Comedy [Shashibiya zui fu shengming de aiqing kuanghuan xiju]
Source：Program
Place：Taipei
Publisher：Department of Theatre and Drama, National Taiwan University [Taiwan daxue xiju xi]
Date：2004/4
Pages：7
Language：Chinese
Abstract：synopsis
¡D¶¼°s§@¼Ö¡D°l³v·R±¡¡D¤k§ê¨k¸Ë¡DÃz¯ºÀ¸§Ë¡D
¬G¨Æµo¥Í¦b¥ì§Q¨½¨È¡I
Viola ¦]¬°²îÃø¨Ó¨ì¤F¥ì§Q¨½¨È¡AÂùMLôô Sebastain ¦b²îÃø¤¤¥Í¦º¥¼¤R¡I¦o¤k§ê¨k¸Ë¥hªA¨Í¤½Àï¡AµM«á·R¤W¤F¤½Àï¡A¥i¬O¤½Àï°¾°¾n¦o·í¨ÏªÌ¥h¦V§BÀï¤p©j¨D·R¡A§óÁV¿|ªº¬O§BÀï¤p©j³ºµM·R¤W¤F¤k§ê¨k¸Ëªº Viola¢w¢w©ó¬O¶Q±ÚÌÓÓ¬°·R¼~·T¡C
§BÀï¤p©j®aªº¹²¤H̤ѤѶ¼°s§@¼Ö¡A¦Ûµø¹L°ªªººÞ®a¾ã¤Ñ¤£¸Ñ·±¡ªº¨î¤î¥L̪ºª±¾x¡I©ó¬O¥L̼g¤F¤@«Ê°²«H¡A»¡¬O¤p©j¦³·Nn¤U¶ùµ¹¥L¡A¨Ãn¥L§@©_©Çªº¸Ë§êµ¥µÛªï±µ¥L¹Ú´K¥H¨DªººaÄ£¢w¢w©ó¬O¹²¤HÌÓÓµ¥µÛ³o¤@³õÃz¯º¦nÀ¸¡C
²´¬Ý·R±¡ªºµ²¸Ñ³£¸Ñ¤£¶}¡AºÞ®a¤]³Q·í§@ºÆ¤lÃö¶i¦a¨c¤F¡A¥¿¦n Viola ªºÂùMLôô Sebastain ¨Ó¨ì¤F³oÓ®q¤W¡A»P§BÀï¤p©j¦]¬°¿ù»~¦Ó¬ÛÅÊ¡A¸Ñ¶}¤F·R±¡ªº¤T¨¤ÃøÃD¡IºÞ®a¤]Åw¼yªº®ðª^·í¤¤³Q©ñ¥X¨Ó¡A¤j®a¬ðµM´N¬Ò¤jÅw³ß¤F¡I
¬G¨Æ·|¤£·|¤Ó¿ùºî½ÆÂø¤S¤Ó¯ó¯óµ²§ô¤F©O¡I¡H
³o¬O²Ä¤Q¤G©]ºt¥XªºÀ¸¡A³o¥i¬O³Ì¾A¦Xª±¼Öªº¤@¤Ñ°Ú¡I¤j®a¤]´N§O¤Ó¦b·N»R¥x¤Wªº·R±¡©M¾x¼@¤F¡I
Åwªï¨Ó¨ì¥ì§Q¨½¨È¡I³o¸Ì¬Oº¡¸ü®öº©©Mª±¼Öªº°ê«×¡I
¬G¨Æµo¥Í¦b¥ì§Q¨½¨È¡I
Viola ¦]¬°²îÃø¨Ó¨ì¤F¥ì§Q¨½¨È¡AÂùMLôô Sebastain ¦b²îÃø¤¤¥Í¦º¥¼¤R¡I¦o¤k§ê¨k¸Ë¥hªA¨Í¤½Àï¡AµM«á·R¤W¤F¤½Àï¡A¥i¬O¤½Àï°¾°¾n¦o·í¨ÏªÌ¥h¦V§BÀï¤p©j¨D·R¡A§óÁV¿|ªº¬O§BÀï¤p©j³ºµM·R¤W¤F¤k§ê¨k¸Ëªº Viola¢w¢w©ó¬O¶Q±ÚÌÓÓ¬°·R¼~·T¡C
§BÀï¤p©j®aªº¹²¤H̤ѤѶ¼°s§@¼Ö¡A¦Ûµø¹L°ªªººÞ®a¾ã¤Ñ¤£¸Ñ·±¡ªº¨î¤î¥L̪ºª±¾x¡I©ó¬O¥L̼g¤F¤@«Ê°²«H¡A»¡¬O¤p©j¦³·Nn¤U¶ùµ¹¥L¡A¨Ãn¥L§@©_©Çªº¸Ë§êµ¥µÛªï±µ¥L¹Ú´K¥H¨DªººaÄ£¢w¢w©ó¬O¹²¤HÌÓÓµ¥µÛ³o¤@³õÃz¯º¦nÀ¸¡C
²´¬Ý·R±¡ªºµ²¸Ñ³£¸Ñ¤£¶}¡AºÞ®a¤]³Q·í§@ºÆ¤lÃö¶i¦a¨c¤F¡A¥¿¦n Viola ªºÂùMLôô Sebastain ¨Ó¨ì¤F³oÓ®q¤W¡A»P§BÀï¤p©j¦]¬°¿ù»~¦Ó¬ÛÅÊ¡A¸Ñ¶}¤F·R±¡ªº¤T¨¤ÃøÃD¡IºÞ®a¤]Åw¼yªº®ðª^·í¤¤³Q©ñ¥X¨Ó¡A¤j®a¬ðµM´N¬Ò¤jÅw³ß¤F¡I
¬G¨Æ·|¤£·|¤Ó¿ùºî½ÆÂø¤S¤Ó¯ó¯óµ²§ô¤F©O¡I¡H
³o¬O²Ä¤Q¤G©]ºt¥XªºÀ¸¡A³o¥i¬O³Ì¾A¦Xª±¼Öªº¤@¤Ñ°Ú¡I¤j®a¤]´N§O¤Ó¦b·N»R¥x¤Wªº·R±¡©M¾x¼@¤F¡I
Åwªï¨Ó¨ì¥ì§Q¨½¨È¡I³o¸Ì¬Oº¡¸ü®öº©©Mª±¼Öªº°ê«×¡I
