穿梭四百年的時空，來到 1940 年傾頹的工作室裡，莎士比亞振筆疾書，彷彿是一位魔術師。一揮筆、一舉足，一個流傳百年的經典故事、場景或人物便因此誕生，這便是河床劇團《美麗的莎士比亞》。

由國立中正文化中心製作的「莎士比亞在台北」劇場節，今天起由河床劇團壓軸，如果觀眾期待來自美國的編導郭文泰（Craig Quintero）會呈現「原汁原味」的莎劇，恐怕誤會就大了！擅長意象經營的河床劇團將以逆向操作，不搬演莎翁的某特定作品，而以「莎士比亞」為主題，組合莎劇的經典意象、莎翁的生平背景、寫作策略等，企圖撕去莎翁神話般的偉大面紗，喚起觀眾對「莎士比亞」的認知。

十多年前，因為與一件藝術作品巧遇的經驗而影響日後郭文泰的劇場美學，他有一次路過一個地方，看到海報上寫著方圓十五公尺的範圍內，有一件藝術作品，「如果你找到了，你就可以帶回家。」於是郭文泰開始仔細在範圍內尋找，「那天回家，路上的車子、街上的房子，在我眼中，都是藝術品。」那次的美麗邂逅，使郭文泰開始體會到自身的體會思維，遠比一切重要。

郭文泰說，他就是要讓觀眾去到他們的腦海裡，那個沒去過的，不敢去的，忘記的以及期望去的地方。「莎士比亞可以寫出美麗的詩句，同時出現自殺、強暴、殺人等暴力場景，不同面向的莎士比亞同時存在，莎士比亞到底是一個怎樣的人？」

美國芝加哥雕塑及繪畫藝術家 Carl Johnson 不畏 SARS ，特地於上週五由美國抵台，前來為服裝及造型定位。該劇將自即日起到六月一日在國家劇院實驗劇場演出。