PRODUCTION Bond [Yue/Shu]
Data Type：bio
Title：About Perng Ching-Hsi
Source：Bond Performance Program
Place：Kaohsiung
Publisher：Taiwan Bangzi Company [Taiwan Yujutuan]
Date：2009/11/28
Language：Chinese
Abstract：playwright bio
彭鏡禧現任臺灣大學戲劇學系及外國語文學系特聘教授，研究領域為莎士比亞、戲劇、文學翻譯。編、著、譯作品三十餘種，包括《發現莎士比亞：臺灣莎學論述選集》、《細說莎士比亞：論文集》、《尋找歷史場景：戲劇史學面面觀》、《與獨白對話：莎士比亞戲劇獨白研究》、《哈姆雷譯注》、《威尼斯商人譯注》等。獲有多種教學、研究獎項，包括臺大傑出教師獎、胡適講座、傑出研究專書獎、香港翻譯學會榮譽會士。曾擔任臺大外國語文學系主任、戲劇學系主任、文學院長等職。創辦臺大莎士比亞論壇（NTU Shakespeare Forum）、「臺灣莎風景」（Taiwan ShakeScene），積極從事莎學推展、規劃國際交流。曾擔任全國比較文學學會理事長、戲劇學會理事長，現兼任中華民國筆會會長。
