PRODUCTION Romeo and Juliet [Luomiou yu Zhuliye]
Data Type：news
Title：TMU Teaching Excellence Series: "Shakespeare in Love" [Jiaoxue zhuoyue jihua xilie huodong: Jiedu Shashibiya de aiqing wangguo]
Source：TMU Today [Jinri beiyi] E-Paper
Place：Taipei
Publisher：Taipei Medical University [Taibei yixue daxue]
Date：2008/1/3
Language：Chinese
Abstract：Students taking “Shakespeare in Love” will perform Shakespeare’s classic scenes of “love” and “desire” at the end of the fall semester, 2007. Scenes will be selected from Hamlet, Macbeth, Romeo and Juliet, Twelfth Night and A Midsummer Night’s Dream.
臺北醫學大學通識教育中心，為結合 961 開設的「解讀莎士比亞的愛情王國課程」，整合彙集所有與課學生，於期末分組呈現作品的大串演，於 2007 年 12 月 17 日、12 月 24 日與 2008 年 1 月 7 日等三週進行公演的劇碼與場次編排。
演員、編、導與主要幕後工作人員與技術負責部分等層面，皆由「莎士比亞」課程的學生涵括。選修該門課程的學生，積極參與本次活動重要的腳色與分工。另將尋求其他夥伴（如：本校社團、本課程以外的同學）的友情贊助與支援。
公演的劇碼與場次編排，由本學期課堂中選讀的莎翁重要劇作：三大悲劇：Hamlet, Macbeth, and Romeo and Juliet, 與兩部愛情喜劇：The Twelfth Night and A Mid-Summer Night’s Dream 五個作品中節選出來。期末展演劇目的部份，將有全班同學分成六組輪流三週分別做呈現，演出莎士比亞戲劇（必須是本學期於課程中所討論的五個劇本）中經典的「愛情」與「欲望」兩大主題的場景精選片段各一個（當中包括雋永的獨白與精采的對手戲等），每組必須呈現一共至少兩個場景。每組於展演該週，有四十五分鐘的演出呈現時間。加上每場演出後五至十分鐘老師講評。
預定於 2008 年 1 月中旬，計畫將成品呈現，製作成影音出版品 。期望透過這樣的課程，利用戲劇表演與實務操作結合授課者的引導講說，提升學生對於英語學習的動機與興趣，啟發學生對於以英語來理解並詮釋文學、戲劇的賞析能力，強化並加深學生在英語聽、說、讀等層面活潑應用的效力。
演員、編、導與主要幕後工作人員與技術負責部分等層面，皆由「莎士比亞」課程的學生涵括。選修該門課程的學生，積極參與本次活動重要的腳色與分工。另將尋求其他夥伴（如：本校社團、本課程以外的同學）的友情贊助與支援。
公演的劇碼與場次編排，由本學期課堂中選讀的莎翁重要劇作：三大悲劇：Hamlet, Macbeth, and Romeo and Juliet, 與兩部愛情喜劇：The Twelfth Night and A Mid-Summer Night’s Dream 五個作品中節選出來。期末展演劇目的部份，將有全班同學分成六組輪流三週分別做呈現，演出莎士比亞戲劇（必須是本學期於課程中所討論的五個劇本）中經典的「愛情」與「欲望」兩大主題的場景精選片段各一個（當中包括雋永的獨白與精采的對手戲等），每組必須呈現一共至少兩個場景。每組於展演該週，有四十五分鐘的演出呈現時間。加上每場演出後五至十分鐘老師講評。
預定於 2008 年 1 月中旬，計畫將成品呈現，製作成影音出版品 。期望透過這樣的課程，利用戲劇表演與實務操作結合授課者的引導講說，提升學生對於英語學習的動機與興趣，啟發學生對於以英語來理解並詮釋文學、戲劇的賞析能力，強化並加深學生在英語聽、說、讀等層面活潑應用的效力。
