PRODUCTION Romeo and Juliet [Luomiou yu Zhuliye]
Data Type：news
Author：Zhuang, Sheng-zhu
Title：Tainaner Ensemble's Romeo and Juliet Premieres June 16th [Tainan ren jutuan yanchu luomiou yu zhuliye yiliu ri dengchang]
Source：NOWnews
Place：Nantou
Date：2004/10/13
Language：Chinese
Abstract：information about a free performance in Nantou
南投報導
台南人劇團 16 日晚 7 時 30 分將在南投縣政府文化局演藝廳，搭配現場搖滾樂團，演出青春搖滾音樂版的《羅密歐與朱麗葉》。其特色是全劇只有五名男性演員參與演出，每位演員都將透過形體動作、聲音表情和服裝造型的迅速轉換來扮演劇中的眾多角色，以重新搬演莎翁這一部動人心扉的偉大愛情傑作，進而能開啟觀眾在觀戲時的想像力，歡迎民眾免費入場觀賞。
台南人劇團自 1998 年起，年年榮獲文建會拔擢為「優秀扶植團隊」，91 及 93 年度並榮獲現代戲劇類組評鑑第一名。自 1987 年創團以來，一直以「培育地方戲劇人才」及「實驗開發跨界且具本土特色的戲劇展演」為首要目標，作品風格的最主要特色是實驗台語作為舞台語言。
劇團自 2001 年起規劃「西方經典劇作台語翻譯演出」計劃，已先後推出希臘悲劇《安蒂岡妮》和改編自莎翁原著馬克白的《女巫奏鳴曲--馬克白詩篇》、及荒謬大師貝克特的《終局》，三齣作品皆獲得國內學者專家極高讚譽。
台南人劇團 16 日晚 7 時 30 分將在南投縣政府文化局演藝廳，搭配現場搖滾樂團，演出青春搖滾音樂版的《羅密歐與朱麗葉》。其特色是全劇只有五名男性演員參與演出，每位演員都將透過形體動作、聲音表情和服裝造型的迅速轉換來扮演劇中的眾多角色，以重新搬演莎翁這一部動人心扉的偉大愛情傑作，進而能開啟觀眾在觀戲時的想像力，歡迎民眾免費入場觀賞。
台南人劇團自 1998 年起，年年榮獲文建會拔擢為「優秀扶植團隊」，91 及 93 年度並榮獲現代戲劇類組評鑑第一名。自 1987 年創團以來，一直以「培育地方戲劇人才」及「實驗開發跨界且具本土特色的戲劇展演」為首要目標，作品風格的最主要特色是實驗台語作為舞台語言。
劇團自 2001 年起規劃「西方經典劇作台語翻譯演出」計劃，已先後推出希臘悲劇《安蒂岡妮》和改編自莎翁原著馬克白的《女巫奏鳴曲--馬克白詩篇》、及荒謬大師貝克特的《終局》，三齣作品皆獲得國內學者專家極高讚譽。
