PRODUCTION Macbeth [Makebai]
Data Type：production background
Title：About Shakespeare's Macbeth [Youguan Shawong de Malebai]
Source：Shakespeare Unplugged 3--Macbeth Performance Program
Place：Tainan
Publisher：Tainaner Ensemble
Date：2007/6/1
Language：Chinese
《馬克白》大約是寫於作 1606 年。故事內容採自何林塞（Rephael Holinshed）等所編著英格蘭與蘇格蘭史紀（Chronicle of England and Scotland）。此書初刊於1577 年，莎士比亞所根據的是 1587 年的再版改訂本。馬克白之歷史事蹟幾乎都取自此。但莎士比亞創作《馬克白》，並非在於忠實描寫一個歷史人物，而是著重在馬克白夫婦犯罪心理過程的描寫，和他們由野心，而猶豫，而堅決，而恐怖，而猜疑，而瘋狂的這一串的心理變化，在這部劇裡頭都有深刻細膩的描寫，這可說是莎翁《馬克白》的獨特精采的地方。此外，莎士比亞書寫馬克白可說是為了供奉內廷的娛樂，並且是為了阿諛國王詹姆斯一世所做的。西元 1603 年是蘇格蘭國王詹姆斯一世南下登基成為英國國王的那一年，而劇中情節有許多地方都是跟詹姆斯一世登基後的情形有關，例如，全劇滿溢蘇格蘭風味，像是第四幕第一景中「二球三杖」之語，第四幕第三景中「國王治病的神力」，以及關於女巫的穿插等等內容。
