PRODUCTION My Daughter's Wedding [Fuchun jia nu]
Data Type：bio
Title：About Yang Xiu-heng
Source：My Daughter's Wedding Performance Program
Place：Taipei
Publisher：Taipei National University of the Arts [Guoli Taibei yishu daxue]
Date：2007/10/12
Pages：29
Language：Chinese
Abstract：actor bio
藍世仁
楊秀衡 飾
楊秀衡生於 1939 年，高雄縣美濃人，他可說是保存南部美濃傳統客家說唱曲藝，以及車鼓技藝的代表，除了擅於演出客家山歌、客家小戲、客家車鼓，以及雜耍、功夫等，更由於年輕時，曾學習歌仔戲，因此也能夠以閩南語演出，或將歌仔調、閩南歌謠以客語演唱。
在演出歌仔戲兩年後，他轉入客家戲班表演。20 歲起，他開始演出運用客族曲藝、戲曲、雜技等販賣商品藥品的「撮把戲」。在經年累月的磨練下，楊秀衡的演唱十分靈活，具有即興特質，尤其是他的客家車鼓技藝，將閩南車鼓做客家化的演出，而呈現完全不同的風貌。
1970 年代，由於新興媒體電視的興起，使得楊秀衡「撮把戲」表演，大受衝擊，因此他轉而於南部六堆地區等喜慶場合演出。1986 年，楊秀衡受到許常惠教授的發掘，於各大文藝季、藝術節中表演，更於民國 1997 年，獲得「高雄縣政府優良民間藝人」的肯定。現今楊秀衡仍經常受邀於各大藝術節、文化節演出，可說是民俗技藝的活字典。
楊秀衡 飾
楊秀衡生於 1939 年，高雄縣美濃人，他可說是保存南部美濃傳統客家說唱曲藝，以及車鼓技藝的代表，除了擅於演出客家山歌、客家小戲、客家車鼓，以及雜耍、功夫等，更由於年輕時，曾學習歌仔戲，因此也能夠以閩南語演出，或將歌仔調、閩南歌謠以客語演唱。
在演出歌仔戲兩年後，他轉入客家戲班表演。20 歲起，他開始演出運用客族曲藝、戲曲、雜技等販賣商品藥品的「撮把戲」。在經年累月的磨練下，楊秀衡的演唱十分靈活，具有即興特質，尤其是他的客家車鼓技藝，將閩南車鼓做客家化的演出，而呈現完全不同的風貌。
1970 年代，由於新興媒體電視的興起，使得楊秀衡「撮把戲」表演，大受衝擊，因此他轉而於南部六堆地區等喜慶場合演出。1986 年，楊秀衡受到許常惠教授的發掘，於各大文藝季、藝術節中表演，更於民國 1997 年，獲得「高雄縣政府優良民間藝人」的肯定。現今楊秀衡仍經常受邀於各大藝術節、文化節演出，可說是民俗技藝的活字典。
