戲劇製作《第十二夜》
資料類型：製作背景
題名：《第十二夜》演出節目冊附錄
出處：《第十二夜》演出節目冊
出版地：臺北
出版單位：中國文化學院戲劇系
日期：1980/5/7
語言：中文；英文
摘要：參考書目及莎士比亞作品列表
附錄：編輯按本文參考書目如下
（1）吳青萍先生著《莎士比亞研究》遠東圖書公司出版。
（2）小泉八雲著虞爾昌先生譯，《莎士比亞的評論及年譜》，世界書局印行。
（3）姚一葦先生《戲劇論集》，開明書局印行。
（4）林致平先生譯《莎士比亞生平及其代表作》，五洲出版社印行。
莎士比亞作品：
1590《亨利六世：第二部》（Henry VI. Part 2）
1590《亨利六世：第三部》（Henry VI. Part 3）
1591《亨利六世：第一部》（Henry VI. Part 1）
1592《理查三世》（Richard III）
1592《錯誤的喜劇》（The Comedy of Errors）
1593《泰特斯．安特洛尼克斯》（Titus Andronicus）
1593《馴悍記》（The Taming of the Shrew）
1594《維洛那二紳士》（Two Gentlemen of Verona）
1594《愛的徒勞》（Love’s Labour’s Lost）
1594《羅密歐與朱麗葉》（Romeo and Juliet）
1595《理查三世》（Richard III）
1595《仲夏夜之夢》（A Midsummer Night’s Dream）
1596《約翰王》（King John）
1596《威尼斯商人》（The Merchant of Venice）
1597《亨利四世第一部》（Henry IV. Part I）
1597《亨利四世第二部》（Henry IV. Part II）
1598《無事煩惱》（Much Ado About Nothing）
1598《亨利五世》（Henry V）
1598《溫莎的風流娘兒們》（The Merry Wives of Windsor）
1599《凱撒大帝》（Julius Caesar）
1599《如願》（As You Like It）
1600《第十二夜》（Twelfth Night）
1601《哈姆雷特》（Hamlet）
1602《特洛埃勒斯與克蕾雪達》（Troilus and Cressida）
1602 《終成眷屬》（All’s Well That Ends Well）
1604《量罪記》（Measure for Measure）
1604《奧泰羅》（Othello）
1605《李爾王》（King Lear）
1605《馬克白》（Macbeth）
1606《安東尼與克麗奧佩屈拉》（Antony and Cleopatra）
1607《科利奧蕾勞納斯》（Coriolanus）
1607《雅典的泰門》（Timon of Athens）
1608《配力克爾斯》（Pericles）
1609《辜白林》（Cymbeline）
1610《冬天的故事》（The Winter’s Tale）
1612《暴風雨》（The Tempest）
1612《亨利八世》（Henry VIII. ）
（1）吳青萍先生著《莎士比亞研究》遠東圖書公司出版。
（2）小泉八雲著虞爾昌先生譯，《莎士比亞的評論及年譜》，世界書局印行。
（3）姚一葦先生《戲劇論集》，開明書局印行。
（4）林致平先生譯《莎士比亞生平及其代表作》，五洲出版社印行。
莎士比亞作品：
1590《亨利六世：第二部》（Henry VI. Part 2）
1590《亨利六世：第三部》（Henry VI. Part 3）
1591《亨利六世：第一部》（Henry VI. Part 1）
1592《理查三世》（Richard III）
1592《錯誤的喜劇》（The Comedy of Errors）
1593《泰特斯．安特洛尼克斯》（Titus Andronicus）
1593《馴悍記》（The Taming of the Shrew）
1594《維洛那二紳士》（Two Gentlemen of Verona）
1594《愛的徒勞》（Love’s Labour’s Lost）
1594《羅密歐與朱麗葉》（Romeo and Juliet）
1595《理查三世》（Richard III）
1595《仲夏夜之夢》（A Midsummer Night’s Dream）
1596《約翰王》（King John）
1596《威尼斯商人》（The Merchant of Venice）
1597《亨利四世第一部》（Henry IV. Part I）
1597《亨利四世第二部》（Henry IV. Part II）
1598《無事煩惱》（Much Ado About Nothing）
1598《亨利五世》（Henry V）
1598《溫莎的風流娘兒們》（The Merry Wives of Windsor）
1599《凱撒大帝》（Julius Caesar）
1599《如願》（As You Like It）
1600《第十二夜》（Twelfth Night）
1601《哈姆雷特》（Hamlet）
1602《特洛埃勒斯與克蕾雪達》（Troilus and Cressida）
1602 《終成眷屬》（All’s Well That Ends Well）
1604《量罪記》（Measure for Measure）
1604《奧泰羅》（Othello）
1605《李爾王》（King Lear）
1605《馬克白》（Macbeth）
1606《安東尼與克麗奧佩屈拉》（Antony and Cleopatra）
1607《科利奧蕾勞納斯》（Coriolanus）
1607《雅典的泰門》（Timon of Athens）
1608《配力克爾斯》（Pericles）
1609《辜白林》（Cymbeline）
1610《冬天的故事》（The Winter’s Tale）
1612《暴風雨》（The Tempest）
1612《亨利八世》（Henry VIII. ）
