戲劇製作《哈姆雷特機器》
資料類型：製作背景
作者：林國源
題名：製作人的話
出處：《哈姆雷特機器》節目冊
出版地：臺北
出版單位：國立臺北藝術大學
日期：1999/12/24
頁碼：2
語言：中文
摘要：劇場設計系主任認為本劇已將莎劇徹底解構。
「觀」後感言
今年的畢製計有《哈姆雷特機器》、《半個月亮》、《真心的愚罪》、《最後一夜》及《全熟─chasing》等五齣戲演出，每一齣戲都是面臨一個渡口，我們則是「觀」渡的人，正佇望祝福之際，不禁也令人起了些許感慨。
《哈姆雷特機器》已把莎劇解構得無影無蹤了，只剩下「態勢」（gestus），我們只能於其間所凸顯出來的意緒去聯結其間的記號系統；這在後現代的演出，文本的切割與置換實在令人目不暇給。
《半個月亮》則拿時下的絕症，醫療傳播來作戲，隱約散播一種無可如何的風調，淋漓盡致地把時下都會汲汲求利、無視於生命疼痛、世事的無常。絕症病毒如何爭霸？患病親人又如何相待？此時此地，令人惘然、悵然……
每一齣戲都是個渡口，宏章導《真心的愚罪》、維慶導《最後一夜》、莉卿的《全熟─chasing》亦然，藉此製作結合向來的人緣與助力，就劇目的特點尋找突破的契機，為自己的事業生命奠基，尋求、探究未來。
我們是「觀」渡人，我們看「過火」的苦行者，不禁意態也跟著飛揚了起來，除了祝福，不禁也泛起了深深的感慨。
今年的畢製計有《哈姆雷特機器》、《半個月亮》、《真心的愚罪》、《最後一夜》及《全熟─chasing》等五齣戲演出，每一齣戲都是面臨一個渡口，我們則是「觀」渡的人，正佇望祝福之際，不禁也令人起了些許感慨。
《哈姆雷特機器》已把莎劇解構得無影無蹤了，只剩下「態勢」（gestus），我們只能於其間所凸顯出來的意緒去聯結其間的記號系統；這在後現代的演出，文本的切割與置換實在令人目不暇給。
《半個月亮》則拿時下的絕症，醫療傳播來作戲，隱約散播一種無可如何的風調，淋漓盡致地把時下都會汲汲求利、無視於生命疼痛、世事的無常。絕症病毒如何爭霸？患病親人又如何相待？此時此地，令人惘然、悵然……
每一齣戲都是個渡口，宏章導《真心的愚罪》、維慶導《最後一夜》、莉卿的《全熟─chasing》亦然，藉此製作結合向來的人緣與助力，就劇目的特點尋找突破的契機，為自己的事業生命奠基，尋求、探究未來。
我們是「觀」渡人，我們看「過火」的苦行者，不禁意態也跟著飛揚了起來，除了祝福，不禁也泛起了深深的感慨。
