PRODUCTION Macbeth [Makebai]
Data Type：production background
Title：About Tainaner Ensemble [Tainanren jutuan jianjie]
Source：Shakespeare Unplugged 3--Macbeth Performance Program
Place：Tainan
Publisher：Tainaner Ensemble
Date：2007/6/1
Language：Chinese
邁入第二十年的台南人劇團，現由李維睦擔任團長，呂柏伸擔任藝術總監。劇團自 1998 年起，年年榮獲文建會「優秀扶植團隊」，且評鑑成績皆名列前茅。
台南人劇團自 1987 年成立以來，作品已超過四十多齣，近年來備受矚目的作品包括《安蒂岡妮》、《女巫奏鳴曲─馬克白詩篇》、《終局》、《莎士比亞不插電2－哈姆雷》、《K24》、《利西翠妲》及多齣教習劇場製作等。劇團致力成為台灣最不一樣的劇團（a theatre of difference），在創作上，特別策劃「西方經典台語翻譯演出」計劃，該計劃所演出的作品不僅型塑本團獨特的表演風格，更是開拓台語文學劇場的嶄新風貌。此外，為了吸引更多年輕觀眾走進劇場，劇團也分別推動《莎士比亞不插電》及《K24》演出系列，作品皆以創新實驗的手法，來展現舞台表演的「劇場性」（theatricalism），著實為本地觀眾帶來耳目一新的劇場觀戲經驗。
除戲劇作品的製作外，劇團也積極推動戲劇教育，除了不定期為社區民眾舉辦戲劇體驗工作坊之外，也於每年夏天特別為國內演員舉辦「演員夏日學校」，提供本地演員進修充電的管道。此外，自 1999 年所開辦的「青年劇場培訓計劃」，更是滿足許多南台灣青年學子想要接觸戲劇、學習表演的渴望和熱情。
劇團下一個階段的發展，除製作更專業優質且創意活力的作品外，也力圖拓展更廣大的觀眾族群，不僅是國內觀眾，更希望能將劇團作品帶出台灣，讓更多國外觀眾認識台南人劇團。
台南人劇團自 1987 年成立以來，作品已超過四十多齣，近年來備受矚目的作品包括《安蒂岡妮》、《女巫奏鳴曲─馬克白詩篇》、《終局》、《莎士比亞不插電2－哈姆雷》、《K24》、《利西翠妲》及多齣教習劇場製作等。劇團致力成為台灣最不一樣的劇團（a theatre of difference），在創作上，特別策劃「西方經典台語翻譯演出」計劃，該計劃所演出的作品不僅型塑本團獨特的表演風格，更是開拓台語文學劇場的嶄新風貌。此外，為了吸引更多年輕觀眾走進劇場，劇團也分別推動《莎士比亞不插電》及《K24》演出系列，作品皆以創新實驗的手法，來展現舞台表演的「劇場性」（theatricalism），著實為本地觀眾帶來耳目一新的劇場觀戲經驗。
除戲劇作品的製作外，劇團也積極推動戲劇教育，除了不定期為社區民眾舉辦戲劇體驗工作坊之外，也於每年夏天特別為國內演員舉辦「演員夏日學校」，提供本地演員進修充電的管道。此外，自 1999 年所開辦的「青年劇場培訓計劃」，更是滿足許多南台灣青年學子想要接觸戲劇、學習表演的渴望和熱情。
劇團下一個階段的發展，除製作更專業優質且創意活力的作品外，也力圖拓展更廣大的觀眾族群，不僅是國內觀眾，更希望能將劇團作品帶出台灣，讓更多國外觀眾認識台南人劇團。
