戲劇製作《暴風雨》
資料類型：新聞
作者：李玉玲
題名：《慾望城國》憶 20 年前 1 杯咖啡換來 80 萬贊助
出處：聯合報
出版地：臺北
日期：2006/5/19
語言：中文
摘要：當代傳奇劇場於 20 年前演出《慾望城國》時，由登琨豔擔任舞台設計並自行吸收 80 萬元舞台製作費用。
當年，吳興國去登琨豔的咖啡廳，蒙他提議免費設計舞台
正在上海參加「實驗中國．文化記憶」演出的當代傳奇劇場藝術總監吳興國、製作人林秀偉夫婦，昨天連袂拜訪 20 年前為當代創團作《慾望城國》設計舞台的設計師登琨豔。
今年創團 20 周年的當代傳奇，10 月 10 日起將在城市舞台舉行為期三周的經典再現公演，重演三齣改編莎翁的作品《慾望城國》、《暴風雨》、《李爾在此》。在濃濃咖啡香中，昨天三位老夥伴再度憶起 20 年前一杯咖啡換來 80 萬元贊助，也換來戲曲實驗經典之作《慾望城國》的往事。
吳興國說，20 年前，他和製作人林愷到登琨豔設計的舊情綿綿咖啡廳，商量《慾望城國》製作事宜，在咖啡廳看見登琨豔，一問之下才知道當年這家台北最時髦的咖啡廳竟然就是登琨豔開的，吳興國與登琨豔聊到《慾望城國》還缺 80 萬元舞台經費的事，登琨豔轉身去準備咖啡，再回來就說要贊助 20 萬元。他還提議要幫《慾望城國》設計舞台，最後，80 萬元舞台製作費用就由登琨豔全數吸收。
《慾望城國》是登琨豔設計生涯的舞台處女秀，登琨豔自信地說，舞台設計技術不是問題，重要的是，他要徹底把京劇改朝換代。
登琨豔認為，傳統京劇換場時，檢場換來換去不過就是一桌二椅，卻會讓觀眾看戲的情緒中斷，因此，他設計舞台時就引進西方戲劇表演的舞台概念，幕起幕落都要讓戲的情緒連貫，當時，這不但對傳統戲曲舞台設計，對演員、樂隊，甚至觀眾都是新挑戰。
正在上海參加「實驗中國．文化記憶」演出的當代傳奇劇場藝術總監吳興國、製作人林秀偉夫婦，昨天連袂拜訪 20 年前為當代創團作《慾望城國》設計舞台的設計師登琨豔。
今年創團 20 周年的當代傳奇，10 月 10 日起將在城市舞台舉行為期三周的經典再現公演，重演三齣改編莎翁的作品《慾望城國》、《暴風雨》、《李爾在此》。在濃濃咖啡香中，昨天三位老夥伴再度憶起 20 年前一杯咖啡換來 80 萬元贊助，也換來戲曲實驗經典之作《慾望城國》的往事。
吳興國說，20 年前，他和製作人林愷到登琨豔設計的舊情綿綿咖啡廳，商量《慾望城國》製作事宜，在咖啡廳看見登琨豔，一問之下才知道當年這家台北最時髦的咖啡廳竟然就是登琨豔開的，吳興國與登琨豔聊到《慾望城國》還缺 80 萬元舞台經費的事，登琨豔轉身去準備咖啡，再回來就說要贊助 20 萬元。他還提議要幫《慾望城國》設計舞台，最後，80 萬元舞台製作費用就由登琨豔全數吸收。
《慾望城國》是登琨豔設計生涯的舞台處女秀，登琨豔自信地說，舞台設計技術不是問題，重要的是，他要徹底把京劇改朝換代。
登琨豔認為，傳統京劇換場時，檢場換來換去不過就是一桌二椅，卻會讓觀眾看戲的情緒中斷，因此，他設計舞台時就引進西方戲劇表演的舞台概念，幕起幕落都要讓戲的情緒連貫，當時，這不但對傳統戲曲舞台設計，對演員、樂隊，甚至觀眾都是新挑戰。
